Netflix's newest true-crime series, Monsters: The Lyle And Erik Menendez Story, sheds new light on one of the most infamous…